Hmpf. Looks like one of the PiHoles had gone wonky over night. Let's see if I can get it back up and running as intended again.