@matigo Going the USB adapter route for now. Found some that are reasonably well supported in Linux, so that should suffice for now.
Will get a “proper” replacement for the internal card later on when I’m under the keyboard and swapping out the old nasty mechanical hard drive. SSD FTW!