@JeremyCherfas I am not familiar with Dutch pea soup, but I can tell you about the soup I make, and maybe you have a better idea.
Basically, I put dried yellow peas in water for 12 hours and then boil them with one onion (chopped down) for 1 - 2 hours. Some salt and pepper if desired.
Served with mustard.